fn add_known_type_context( diag: Diagnostic, unification_point: impl Into<FullSpan> + Clone, failing: &TypeVarID, meta: bool, type_state: &TypeState, ) -> Diagnostic