fn decode_e5m2_f64(v: u8) -> f64
Decode u8 as 8-bit float with five exponent bits and two mantissa bits, returning f64.