fn map_to_radix(s: &str, radix: usize, num_bits: u64) -> (String, ValueKind)
Map to radix-based representation, in practice hex or octal